Dzisiaj przeniesiemy się do świata najmłodszych. Czy jest wśród Was ktoś, kto nie słyszał o Peppa Pig? Ta urocza (carina) świnka (maialina) zawojowała świat. Różowa animowana postać (il personaggio animato) rozkochała w sobie maluchy (bimbi) w wieku przedszkolnym (in età pre-scolare) . Fabuła bajki jest sympatyczna tak samo, jak i główna bohaterka. Krótkie epizody opowiadają o rodzinie świnek. Peppa Pig razem z braciszkiem (fratellino) Georgem, mamą Pig (mamma) i tatą Pig (Papà) mają mnóstwo przygód, które zawsze szczęśliwie kończą się i są powodem do śmiechu (risata). Peppa to niezwykle przyjacielska świnka, która ma wielu znajomych: króliczkę Rebecę (coniglio), owcę Suzy (pecora), Psa Danniego (cane) , zebrę Zoe (zebra). W kolejnych sezonach pojawiają się nowe postaci i coraz to ciekawsze przypadki.
Bajka czaruje swoją prostotą i nic dziwnego, że przyciąga przed ekrany telewizorów miliony najmłodszych. Co ciekawe była pokazywana w ponad 170 krajach!! Peppa i jej rodzina (la sua famiglia) podbiła również wspaniałe Włochy. Także tutaj, w włoskich marketach różowa buźka będzie się do Was uśmiechać z opakowania pasty do zębów (dentifricio), plecaków (zaini), ubrań (vestiti), wszystkiego!
Fenomen tego zjawiska dziwi, zachwyca i przydaje się w …nauce. I o ile dzieci o uczeniu się z bajki nie myślą, tylko poddają się chwili i dobrze bawią wraz z małą świnką, o tyle dorośli mogą przy okazji spędzaniu czasu ze swoimi pociechami czerpać z tego również niesamowitą radość i przy okazji przekonać się, czy cokolwiek rozumieją z świnkowego dialogu. Bajki obcojęzyczne stanowią świetne uzupełnienie procesu uczenia języka, czy są atrakcyjną alternatywą spędzania wolnego czasu.
Jednak to nie wszystko! Bajka Peppa Pig niesie ze sobą pozytywny przekaz (il messaggio positivo), który przekazywany jest na dzieci. Po obejrzeniu kilku odcinków przekonacie się, że każdy może być wzorem do naśladowania dla innych, każdy jest wyjątkowy (speciale), każdy ma jakiś ukryty talent (talento) -jak chociażby skakanie w kałużach (saltare nelle pozzanghere)! Bajka uczy wartości, takich jak przyjaźń (amicizia), szacunek dla odmienności (il rispetto della diversità), troskę o środowisko (il rispetto dell’ambiente), znaczenie zdrowego odżywiania (l’importanza di mangiare cibi sani) i rolę aktywności na świeżym powietrzu (attività all’aria aperta).
Macie wolne pięć minut? Może chcecie zabić nudę (ammazzare la noia) Nie dajcie się prosić i oglądnijcie razem ze mną śnieżny odcinek, bo w końcu mamy zimę! (inverno)
ps. Oczywiście, we wszystkim należy zachować umiar, oglądanie godzinami telewizji, zaprzeczy wszystkiemu co powyżej. Doskonale wiadomo bowiem, że nałogowe siedzenie przed szklanym ekranem to prosta droga do otyłości (obesità), izolacji (isolamento) i wielu innych przypadłości 🙂
Wszystkich Świętych we Włoszech. Słowniczek
Befana – poczciwa staruszka czy przerażająca czarownica?
Czy jestem za stara na naukę nowego języka?
Katalog Ikea, nauka przez zakupy
Zabezpieczone: 19 śmiesznych włoskich wpadek językowych
10 włoskich propozycji dla moli książkowych
10 darmowych propozycji nauki włoskiego
Zabezpieczone: Przepis na włoskie tiramisù. Słowniczek